Nouveautés du 18 novembre 2026
Amélioration
La page d'accueil anglaise reprend la française
La page d'accueil en anglais présente désormais les mêmes blocs que la française : les quatre étapes, le calendrier, les carrières et les derniers articles.
Amélioration
Le bouton d'aide rejoint la barre de titre
L'aide de chaque application est une icône à côté des boutons de sa fenêtre, de l'en-tête du téléphone ou du chat : le contenu gagne une ligne de hauteur.
Équilibrage
Approvisionner la réserve prend moins de temps
Les balles portées à la main vont quatre fois plus vite, et l'approvisionnement propose un mois de ration du troupeau ; la réserve pleine reste possible.
Amélioration
Le premier jour garde la Ferme à côté des applications
Sur ordinateur, un bouton du fil du premier jour range la Ferme à gauche et l'application qu'il ouvre à droite : l'étape suivante reste en vue.
Correction
Fermer une fenêtre au doigt sur une tablette
Sur une tablette ou un téléphone pliant déplié, les boutons pour réduire et fermer une fenêtre répondent de nouveau au doigt.
Équilibrage
Le foin au prestataire coûte moins cher
Le prestataire presse le foin à 6 € la balle et le ramasse à 5 €, si bien qu'une prairie qui lui est confiée rapporte un peu, la paille restant au même tarif.
Nouveauté
Hectare Online se joue aussi en anglais
Le jeu, l’aide, le Wiki, les e-mails et le site existent en anglais : la langue se choisit à l’inscription et se change dans les Paramètres.
Amélioration
Les heures épuisées nomment les travaux en pause
La notification des heures de travail épuisées dit quels travaux attendent minuit et ouvre l'application de chacun : l'Élevage, Parcelles ou Transport.
Correction
La langue choisie sur le site suit dans le jeu
Choisir l'anglais ou le français sur le site, puis cliquer sur « Jouer », ouvre désormais le jeu dans cette langue et la garde pour votre compte.
Amélioration
Matériel ou prestataire : l'aide donne le seuil
L'aide du Concessionnaire dit à partir de quelle surface un tracteur, une charrue et un semoir d'occasion se remboursent face au prestataire.
Correction
« Préparer la parcelle » en tête de la page
Sur une parcelle nue, le bouton principal ouvre le choix du travail du sol au lieu de lancer le labour, et aucun passage n'est présenté comme décidé d'avance.
Amélioration
La réserve vide dit ce qui attend au stock de la ferme
Quand la réserve de l'élevage est vide et que la ferme a du foin, du concentré ou de la paille en stock, « À faire » le dit et propose d'approvisionner.
Amélioration
Semer : la culture d'abord, puis le semoir
« Semer » ouvre le choix de la culture, puis propose les semoirs de votre ferme qui la sèment ou le prestataire à son prix pour cette culture.
Nouveauté
Labour, techniques simplifiées ou semis direct
Déchaumez, labourez ou reprenez le sol, roulez après le semis ou semez en direct sur une parcelle récoltée : chaque technique a son coût et son rendement.
Correction
Une seule durée dans la fenêtre d'un travail
Le total des heures de travail figure dans le titre de la jauge, et les fenêtres de l'élevage n'affichent plus une seconde durée qui la contredisait.